Aikamatka on Ruukin museon historiallisista valokuvista rakentuva ajallinen ja paikallinen tiivistymä Taalintehtaasta, jossa kohtaavat vuosisadan alkupuolen tehdastyöläiset ja patruunat, rouvat ja lapset.

 

Teos on tuotettu osana Norpas ry:n Artpark-hanketta yhteistyössä Ruukinmuseon ja DB Marinan kanssa sekä mm. Taalintehtaan kylätoimikunnan, Nygrénin säätiön, Löfgrenin kulttuurisäätiön, Faxell 2.0. Oy Ab:n, Taiken, Svenska kulturfondenin ja Kemiönsaaren kunnan tuella. 

 

“Tidsresan” är ett tids,- och rumsmässigt förtätat collage från Dalsbruk som består historiska fotografier från Bruks-museets samlingar där fabriksarbetare och patroner, fruar och barn från den tidiga 1900-talet möts.

 

Konstverket har tillverkats i samarbete med Dalsbruks byalag, Bruksmuseet, DB Marina och Norpas ry med stöd av bla. Taike, Nygrens stiftelse, Löfgrens kulturfond, Svenska Kulturfond, Kimitoöns kommun och Faxell 2.0. Oy Ab. 

​

On Kemiönsaari, Taalintehdas, Finland at the museum of Ruukki hold a collection of historical photographs, which tell of the villages’ unique life formed around iron melts. The photographs capture the elite, residencies and the village workers. The iron factory has been closed down for nearly a decade now. The artwork is a collage of hundreds of historical images from the village.

​

The work is produced as a part of Artpark by Norpas ry. In collaboration with Taalintehdas Village Committee, Museum of Ruukki, DB Marina and Norpas ry.

 

Artpark is curated by Norpas ry, which also yearly arranges an international multi-art festival near and runs an artist residency near the site.

​

​

​

​

​